Thursday, December 29, 2016

Shakespeare in Stephen King (writing as Richard Bachman)

Bachman, Richard (pseudonym of Stephen King). The Running Man. New York: Signet, 1982.

I haven't read a lot of Stephen King. It took me a while, in fact, to realize that one of the great films of my youth—1986's Stand By Me—was based on a Stephen King novella (The Body, for those of you keeping track).

How did I learn that?

From a student.

I wonder if students are aware of how much their professors learn from them. If they ever found out, they might start charging us tuition!

As you can imagine, it took me a while to learn that Richard Bachman was Stephen King. And it took me even longer to realize that the novel The Running Man was decidedly different from that great film of a little later in my youth—1987's The Running Man with Arnold Schwarzenegger.

I read The Running Man this semester, and I noted something very Shakespearean about it. First, King wrote very dark novels—dark even for him—under that sobriquet. I imagine Shakespeare might have published Timon of Athens or even Titus Andronicus under the pen name Richard Bachman if the times would have allowed it. He could have explored more pessimistic ideas under a name that wouldn't sully the comedic gold brand name of Shakespeare that way.

Second, there seemed to be a reference to Macbeth about two-thirds of the way through the novel. Richards (our protagonist, who is running for his life) is helped by a man named Elton who is injured and who bleeds copiously in the driver's seat of his car. Here's the passage (sensitive readers may wish to skip the rest of this post):


"Ah," I hear you say. "Ah, but that isn't necessarily a reference to Shakespeare. We see the similarity between that and Lady Macbeth's line 'Yet who would have thought the old man to have had so much blood in him?' (V.i.34-40), but it's not the same."

I hear your cries—and I admire your ability to cite so accurately by Act, scene, and line number from the Riverside edition. But a passage later in the novel is even closer to the original quotation:


King, writing a dark novel under a pseudonym, alludes to (and very nearly quotes from) one of Shakespeare's darkest tragedies to explore that darkness.

Links: The Film, which probably does not have any Shakespeare—though I haven't re-watched it—at IMDB.

Click below to purchase the book from amazon.com
(and to support Bardfilm as you do so).

No comments:

Bardfilm is normally written as one word, though it can also be found under a search for "Bard Film Blog." Bardfilm is a Shakespeare blog (admittedly, one of many Shakespeare blogs), and it is dedicated to commentary on films (Shakespeare movies, The Shakespeare Movie, Shakespeare on television, Shakespeare at the cinema), plays, and other matter related to Shakespeare (allusions to Shakespeare in pop culture, quotes from Shakespeare in popular culture, quotations that come from Shakespeare, et cetera).

Unless otherwise indicated, quotations from Shakespeare's works are from the following edition:
Shakespeare, William. The Riverside Shakespeare. 2nd ed. Gen. ed. G. Blakemore Evans. Boston: Houghton Mifflin, 1997.
All material original to this blog is copyrighted: Copyright 2008-2016 (and into perpetuity thereafter) by Keith Jones.

The very instant that I saw you did / My heart fly to your service; there resides, / To make me slave to it; and, for your sake, / Am I this patient [b]log-man.

—The Tempest